RETRATOS DE BARRO Y MUJER

Por: Waleska R. Cisne

Una muestra de fotografías de Nadége Quintallet de cómo viven las mujeres en el barrio El Pantanal en Granada, se presenta hoy en la Casa de los Tres Mundos de Granada, a las 7:00 p.m.

La exposición Construir en tierra con mujeres de Pantanal, también será acompañada de trabajos artesanales realizados en adobe por las mujeres de esta comunidad.

Nadége Quintallet, artista visual francesa, revela: “En el año 2013 capacité a un grupo de mujeres del barrio Pantanal sobre las bases de la construcción en tierra y aprendieron a hacer adobes y repellos. Construyeron bancas para el centro de salud del barrio y una parada de buses. Ahora una parte de ellas están trabajando en la fabricación de adobes con los constructores de las casas”, dice.

Todo este proceso ha sido documentado exitosamente por la artista a través de excelentes imágenes y vídeos, mismos que ya fueron expuestos en una primera ocasión en la Alianza Francesa de Managua el año pasado y este 2014 se inaugurará en Casa de los Tres Mundos.

Quintallet trabaja desde el 2011 para la Asociación Francesa Habitat-Cité, quien en colaboración con la Asociación de Mujeres Nicaragüenses Luisa Amanda Espinoza de Granada y con el apoyo de la Fundación Abbé Pierre (Francia), iniciaron un proceso de análisis sobre los materiales utilizados dentro de los programas de construcción de viviendas para mujeres en situaciones precarias de Granada. Después de investigar sobre las factibilidades de los materiales naturales locales, en 2012 inician la construcción de siete viviendas de adobe en el barrio San Ignacio Pantanal.

Cabe destacar que Quintallet ha expuesto sus obras en diferentes ciudades de Francia y Nicaragua, actualmente, es parte de los 18 artistas internacionales que participan en la IX Bienal de Artes Visuales Nicaragüenses, con la presentación del vídeo sobre el proyecto Ensayos de Reconstrucción (José Martí), en colaboración con el artista mexicano Joaquín Segura.

Quintallet es graduada de la Escuela de Bellas Artes de Le-Mans y con un máster en Arquitectura de la Tierra del laboratorio CRAterre (Centro Internacional de la Construcción en Tierra - Grenoble, Francia).

Nadége Quintallet y Lucía en el Barrio Pantanal - Granada

Texto: Waleska R. Cisne

Fotos: Nadége Quintallet (Francia)

*Artículo publicado en el diario La Prensa, jueves 10 de abril 2014.

POCA ASISTENCIA EN FIESTA POÉTICA

Feria de libros, 2014.

Hasta este miércoles 19 de febrero, se respiraba un aire de vacío y un tanto desolador en la Feria de Libros que se celebra cada año en el marco del Festival Internacional de Poesía, en la Plazoleta de los Leones.

Lo que en años anteriores era un ambiente de fiesta, en donde una gran cantidad de personas ávidas de literatura, de compradores de libros a granel se daban cita en este lugar, hoy, al parecer, ya es historia. 

Feria de libros, 2014

Las bajas en las ventas de libros y artesanías son notables y entre los artesanos, las casas editoriales y vendedores ambulantes, se especulan que son varios factores los que han influido.

Me di a la tarea de sondear entre los involucrados y recabar sus opiniones respecto de la poca afluencia en el festival Internacional de Poesía, Granada 2014.

EDITORIALES.

Nada más 6 casas editoriales nacionales están participando en la Feria del Libro: Literato, Anamá Ediciones, Hispamer, Centro Nicaragüense de Escritores, Océano Idiomas y Libros para Niños, en comparación con años anteriores que la feria de libro fue internacional, con participación de editoriales de México, Costa Rica, Alemania entre muchas otras.

Stand de ANAMÁ EDICIONES

Salvadora Navas, directora de Anamá Ediciones, nos comentó que lamentablemente el festival no tiene más apoyo a nivel nacional, a nivel de las empresas y a nivel de los que hacen cultura.

"Si el festival llegase a fallar en algún momento, va a ser responsabilidad de todos nosotros, que no nos hemos dado cuenta qué tan importante es tener un evento cultural que es, por demás decir, el mejor de centroamérica", nos expresó Navas.

Con respecto a la Feria del Libro, Salvadora nos dijo que hace falta una mayor participación de las pocas editoriales existentes en el país, así como también  de las instituciones, Ong's, fundaciones y de gente que con sus propios recursos, hacen libros.

"Creo que para el próximo año hay que auto-convocarse y no esperar que me llamen o me lleguen a traer. Que la literatura se tome la Plaza de los Leones y ofrecer lo que verdaderamente se publica en Nicaragua", finalizó.

Tomasita, vendedora del Parque Central

VENDEDORES.

Doña Tomasita, reconocida vendedora del Parque Central, nos dijo que a pesar de que ha observado más personas que en años anteriores, sus ventas se han visto afectadas por los toldos que les colocaron enfrente de sus negocios.

"He vendido muy poco, porque nos pusieron unos toldos de frente. Por lo menos nos hubieran dejado la entrada libre, venderíamos algo, pero así como nos dejaron... nada!", recalcó Tomasita.

Y es que la feria de artesanías que también se realiza paralelo al festival de poesía, ha sido ubicada este año, de tal forma que los vendedores fijos del parque central se han visto afectados por esta distribución.

"Yo he visto una mala organización del evento, por las ubicaciones actuales. En otros años he visto un poco más de orden", nos expresó don Manuel Borges, vendedor de chicles y cigarrillos.

Lo que sí es cierto y evidente, es que el festival de poesía ha estado algo "flojo" en comparación con festivales anteriores. Pueden ser muchas las causas de esto, pero son ustedes (y yo), los que valoraremos y concluiremos. 

Mi opinión personal es que sería una verdadera lástima dejar perder un evento internacional como éste, porque querramos o no, ya es un referente internacional importante que enaltece a nuestro país y que por diferencias y contradicciones políticas, económicas y sociales decaiga, sería como exterminar vilmente un espacio para el desarrollo de nuestro arte y nuestra cultura.

Mientras tanto, hago mías las palabras de Salvadora Navas: "Si el festival llegase a fallar en algún momento, va a ser responsabilidad de todos nosotros".

CASA DE LOS TRES MUNDOS... UN REFERENTE CULTURAL INTERNACIONAL.

Por Waleska R. Cisne

El 2013 finalizó con éxito, consolidando a la Fundación Casa de los Tres Mundos como uno de los centros culturales con mayor incidencia y proyección tanto a nivel nacional como internacional.

Este año nos hemos convertido en escenario de numerosos eventos artísticos de gran envergadura, que han sido primordiales para lograr que el público de Granada y de Nicaragua tenga un rico abanico de opciones para un entretenimiento sano y educativo.

Presentaciones de importantes libros como el de la poeta italiana Zingonia Zingone que causó revuelo entre los asistentes por la profundidad de sus letras, proyecciones de documentales con un alto contenido social como lo fue el recientemente estrenado “En la Casa, en la Cama  y la Calle”, sólo por mencionar algunos.

Clemens Luhmann (Alemania)

Exposiciones de fotografías, pinturas, grabados y dibujo también predominaron en la agenda cultural. Países como Costa Rica, El Salvador, Alemania, Venezuela, EEUU, Italia, China Taiwán, Japón y Nicaragua fueron los protagonistas de dichas muestras.

Artistas plásticos con diferentes técnicas y temáticas expusieron sus obras en nuestra galería, logrando provocar en el público diferentes reacciones y estados de ánimo, tal como lo hizo la del artista venezolano Ramón Maldonado Díaz, quien con su arte Naif Tropical Contemporáneo nos mostró un sincretismo religioso, costumbres y tradiciones comunes de nuestros pueblos en una versión muy “venezolanista”.

En la parte musical, recibimos la visita de agrupaciones corales de EEEUU y Alemania, quienes compartieron escenario con el coro de nuestra Fundación, logrando un intercambio de experiencias y presentaciones fascinantes. Así como también conciertos con el pianista André Hartmann, el quinteto de viento PENTANEMOS de Alemania y un concierto íntimo con el cantor brasileño Paulo Kalu, sin dejar atrás los conciertos propios de los alumnos de la Escuela de Música y el Coro de la misma quienes han logrado calar y posicionarse en el gusto de los granadinos.

Coro Sharing A New Song (USA)

Coro Infantil C3Mundos y su directora

Otro punto importante es que nos hemos consolidado a través de los años, como sede y sub – sede de festivales internacionales de gran prestigio, como el Festival Berrinche Ambiental en enero organizado por la Escuela de la Comedia y el Mimo desde hace cinco años, Festival Internacional de Poesía que se realiza cada febrero y que albergamos desde sus inicios, Festival Internacional de Danza Contemporánea con el que ya cumplimos 19 años de ser cómplices junto con el Festival de Música Clásica en cada septiembre. En noviembre, celebrando a los muertos LA CALACA PRESS INTERNATIONAL, expo grabados organizado por el artista plástico Carlos Barberena y más recientemente los Festivales de Cine Europeo y Cine Francés en Nicaragua con tres años de exitosa edición.

IX Festival Internacional de Danza Contemporánea

El Festival Fusión Artes Visuales, como evento propio de la Casa desde hace diez años,  iniciativa del Arq. Fernando López Asesor Cultural granadino y Dieter Stadler director de la Fundación, se ha convertido es una herramienta fundamental de intercambio de experiencias entre artistas de diferentes partes del mundo; en un encuentro necesario de las diferentes ramas del arte que se reúnen con el objetivo de promover, proponer, compartir y resaltar.

X Festival FUSIÓN Artes Visuales 2013

Casa de los Tres Mundos ya no es sólo un espacio físico donde los turistas llegan y conocen parte de la maravillosa historia de Granada, sino que también es un centro cultural determinante que genera y ejecuta proyectos sociales en diversas comunidades de Granada y desarrolla el arte y la cultura de nuestro país en toda su expresión.




Publicado en el diario La Prensa, Managua, 17 de diciembre, 2013

19 AÑOS DE DANZA, MAGIA Y PASIÓN

Festival de Danza Contemporánea… un encuentro dancístico sin precedentes.

El pasado 24 y 26 de septiembre, Casa Tres Mundos por décimo novena ocasión, se convirtió en el escenario del Festival Internacional de Danza Contemporánea, organizado por la Asociación de Danza Contemporánea de Nicaragua, que dirige Gloria Bacon.

Cada año participan alrededor de 10 países como Alemania, Cuba, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, España, Nicaragua entre otros; mostrando su talento y dejando huella en la danza a niveles extraordinarios en los diferentes escenarios de Nicaragua.

Este año la visita de los bailarines al escenario de los Tres Mundos creó una impresionante  expectativa entre el público, que desde días antes llegaban a preguntar sobre el evento y los artistas que “nos tacarían” este año… todo era un riquísimo misterio (nunca había pasado).

Martes 24 de septiembre

Primera noche, el público comenzó a llegar minutos antes de las siete, Gloria y Juancito (compañero de El Salvador), preparaban los últimos detalles de la iluminación y sonido. 

Llegado el momento y a las 7:15 pm se abrieron las puertas del auditorio y alrededor de 150 personas comenzaron a entrar buscando impacientes el lugar desde donde disfrutarían el espectáculo.

El escenario fue adaptado de tal forma que se prepararon tres ambientes, ocupando casi todo el espacio del auditorio, convirtiéndolo en un escenario interactivo que permitió que el público fuese parte del show. Esta idea nunca antes vista, fue del joven bailarín Víctor Cruz.

Katia (Cía. de Danza Contemporánea de Nicaragua)

Nos deleitaron con 4 piezas; la Cía de Danza Contemporánea de Nicaragua que dirige Gloria Bacon, la Cía de Víctor Cruz y la participación especial de la reconocida bailarina salvadoreña Paola Lorenzana, con su emotiva obra “Un día a la vez”.

Paola Lorenzana (El Salvador)

Paola Lorenzana (El Salvador)

Jueves 26 de septiembre

Cerrando con broche de oro, la Cía de Danza Contemporánea de Juan Carlos García (Nicaragua), en la noche final de esta temporada de festival.

Alrededor de cien personas nos acompañaron y disfrutaron de dos maravillosos y profundos montajes de García, con mensajes fuertes y crudos de la realidad de las mujeres en Nicaragua y como él mismo nos comentó, “y experiencias propias que son las que plasmo en mis obras”, como su obra "El Viaje".

Cía. Juan Carlos García (Nicaragua)

Cía. Juan Carlos García (Nicaragua)

Ambas noches estuvieron cargadas de intensa emoción. Tanto el público como los bailarines, se fueron muy contentos, unos por el recibimiento que les hizo Granada y los otros por las dos noches de un espectáculo lleno de calidad.

Gracias a la Asociación de Danza Contemporánea de Nicaragua por la confianza depositada en nosotros y hacernos partícipe de este evento año con año, gracias a los bailarines por brindarnos su imprresionante talento y gracias al público por valorar el esfuerzo y la calidad de los artistas...

Como dijo Gloria Bacon: “Que viva la danza!!”…

Fotos y texto: Waleska R. Cisne

UN ARAUJO CONTEMPORÁNEO

"La obra de este artista es muy extensa y diversa, desenfadada y fiel a su constante, el dibujo sobre papel, representación del momento en que vive, los diversos motivos que frecuentemente transita; no está interesado en cerrar las puertas ni ventanas a sus series, si no, las reinventa de forma natural".

Ronald Morán

San Salvador, 2013. 

Fue un jueves de mucha energía y color. Risas, amistades y un buen sabor de boca nos dejó la inauguración de la muestra de dibujos contemporáneos del artista salvadoreño Guillermo Araujo, "Memo" para los amigos.

Un Memo cariñoso y humilde se dirigió al público asistente agradeciendo la oportunidad de estar - una vez más - en "su Nicaragua" que tanto quiere (vivió acá alrededor de 3 años).

La visita de Araujo a nuestro país además de mostrarnos su arte, fue poder compartir experiencias con otros artistas plásticos a través de un taller intensivo de dos días en nuestras instalaciones. 

En el taller participaron 4 artistas, entre ellos Alejandro Vasquez, Alejandro Castillo, Hamilton Reyes, y de Alemania Sophie Apelt. De acuerdo a las palabras de uno de ellos, "fue una experiencia muy interesante y la energía del grupo fue tremenda". 

La noche de la inauguración se contó con la presencia de personalidades de diferentes ramas del arte, como la Sra. Juanita Bermúdez, Directora de la Galería Códice, Gloria Bacon, directora de la Escuela de Danza Espacio Abierto, Miguel Halvey personalidad radial, entre muchos otros.

La exposición estará abierta hasta el 17 de mayo del año en curso, de las 8 am a las 6 pm.

Para conocer más de este artista puede visitar: 

http://guillermoaraujo.blogia.com/

TALLER DE LUTHIER EN LA CASA TRES MUNDOS (GRANADA)

Elaborado por: Charlotte Koch (Cooperante alemana de la Casa Tres Mundos)
Fotos: Charlotte Koch
Revisión de texto: Waleska R. Cisne

Es un honor recibir en este 2013, por tercera vez a los dos docentes alemanes Jule Schanzenbach, constructora de arcos para instrumentos de cuerda frotada, estudiada en Cremona (Italia) y que ahora trabaja en Londres; A  Erhard Buntrock, constructor de violines. Ellos dedican su tiempo de vacaciones para venir a Nicaragua (Casa de los Tres Mundos), dos veces al año para brindar un Taller de Luthería; enseñan cómo mantener y reparar instrumentos de arco a un grupo de jóvenes nicaragüenses.

La idea para implementar el taller surge primeramente con una donación de instrumentos de arco de Alemania para la Escuela de Música en Granada y el proyecto  “Música en los Barrios” en Managua.

Cuando los instrumentos llegaron a Nicaragua no se encontraba nadie que supiese repararlos / ensamblarlos... Como no había nadie para solucionar este problema los docentes Erhard y Jule ofrecieron a la Fundación Pan y Arte brindar un taller para enseñar a componer los violines. Por medio de donaciones de Alemania se consiguieron las herramientas para el taller y becas para los participantes.

En febrero 2012 los dos profesores llegaron por primera vez a Granada, Nicaragua, para el taller, que en este momento era a nivel centroamericano, con participantes de El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Panamá y – por supuesto – Nicaragua. Durante el taller se dieron cuenta que era necesario formar personas en el área de la Luthería porque en todo el país no hay ninguna que sepa reparar o mucho menos construir instrumentos de cuerda frotada, es por ello que se decidió seguir con el taller y ahora en Enero 2013 ya es la tercera vez que los docentes Erhard Buntrock y Jule Schanzenbach vienen a Granada.

Lamentablemente, esta vez no hubo participantes extranjeros por la falta de becas pero si hay un grupo bien motivado de jóvenes nicaragüenses que por tres semanas vienen diariamente al taller en la Casa de los Tres Mundos para profundizar sus conocimientos de las reparaciones  de instrumentos y arcos.

Fueron nueve participantes en esta ocasión, entre ellos por primera vez una mujer – qué bueno!  Ellos vienen de Managua, Matagalpa, Masaya y Granada para aprovechar esta buenísima oportunidad de trabajar con profesionales que están acá para explicarles y ayudarles a aprender. De ellos, 5 están con la docente Jule Schanzenbach en el aprendizaje de reparación de arcos. Los otros 4 están con Erhard Buntrock aprendiendo a reparar y mantener los instrumentos.

Los participantes tienen entre 16 – 53 años y todos tocan por lo menos un instrumento de arco. Son estudiantes de la universidad, de la secundaria, profesores de música o hasta músicos profesionales del Orquesta Nacional de Nicaragua. Casi todos de ellos aparte de sus estudios o su trabajo dan clases de música, sea en varios proyectos sociales como MelB (Música en los Barrios), RelB (Ritmo en los Barrios) o “Música para vivir” en Managua, o a su propia cuenta en sus barrios, para los vecinos y amigos.

Se ve un avance enorme de conocimiento de los participantes y también se nota una gran motivación para aprender más dentro de lo que es la Luthería.

La meta final del taller es formar a ellos para que después puedan montar sus propios talleres que sería una fuente de trabajo para ellos. La idea es también cooperar sobre todo con las ecuelas de música grandes, como la en Granada y el palacio en Managua para que los instrumentos de ahí puedan tener un buen mantenimiento y reparaciones bien hechas, si es necesario.  

LA REALIDAD EXISTE, ¡ES UNA ESTRUCTURA IRRESISTIBLE!

“La mente siempre piensa y se mueve mediante estructuras rígidas, limitadas, cuadradas, simétricas y asimétricas creándonos una imagen, concepto, y lineamiento a seguir”. Alejandra Rosabal Lizano.

Casa de los Tres Mundos inicia sus actividades culturales de este 2013, con la inauguración de la muestra fotográfica de la artista costarricense Alejandra Rosabal Lizano.

Una artista, que a sus 39 años ya ha incursionado en diversas ramas del arte como teatro, producción audiovisual y fotografía con un éxito impresionante. Su naturaleza inquieta, aventurera y amante del medio que nos rodea, la han llevado a recorrer lugares diversos tanto de su natal Costa Rica como también de Asia, Europa, la India y Norteamérica en busca de su desarrollo espiritual y profesional.

Rosabal presenta - por primera vez en Nicaragua - una serie de imágenes conceptuales, que a su propio juicio, sustituye con imágenes de naturaleza por su belleza, que son al fin y al cabo como están envueltas esas estructuras en nuestra vida, como se nos presentan en nuestro cotidiano, y por lo que no queremos dejarlas.

La exposición llevará por nombre IRRESISTIBLE y se inaugurará este próximo viernes 11 de enero a las 7:30 de la noche en la Galería de los Tres Mundos, Granada. Contaremos con la presencia de Rosabal y otras personalidades nacionales y costarricenses.

Texto: Waleska R. Cisne
Fotos: Alejandra Rosabal